Your map differs from the server's.

Fix

As the error states, map differs.

• open your gmod9 maps directory Usually "C:\Program Files (x86)\Steam\steamapps\sourcemods\gmod9\maps"
• delete conflicting map